Un corso di lingua e cultura italiana per gli stranieri è diviso generalmente in più livelli: corso di alfabetizzazione, corso A1, A2 e B1. Quando iniziai il servizio civile presso l’Arci di Roma la mia responsabile ci diede subito la piena libertà di scegliere quale corso seguire, per poi tenerlo autonomamente, ma ci tenne subito a precisare che tra tutti i corsi quello di alfabetizzazione sarebbe stato il più difficile e anche quello più impegnativo.
Senza tante esitazioni scelsi quest’ultimo corso, anche se non avevo mai insegnato italiano a persone del tutto analafabete. Dopo mesi di affiancamento iniziai finalmente ad avere una classe tutta mia. Ricordo ancora oggi il mio primo giorno di lezione: ero molto emozionata, così tanto da tremare. Ma dopo essere entrata in classe, tra risate e giochi di apprendimento, il tempo passò velocemente ed entrai subito in forte sintonia con i miei studenti.
L’apprendimento della lingua italiana per un immigrato rappresenta uno strumento fondamentale di relazione con la nuova società in cui vive, strumento in grado di incidere notevolmente sulla sfera del riconoscimento personale e collettivo: basti pensare, ad esempio, alla sua funzionalità nell’ambito dell’inserimento sociale e lavorativo.
Fatta questa premessa, l’aspetto più gratificante nell’insegnare l’italiano agli immigrati non è solo quella di aiutare concretamente delle persone, agevolando la loro crescita culturale e una più consapevole partecipazione negli ambiti sociali, lavorativi e di cittadinanza, ma anche quello di appredndere da loro; detto in due parole è un “dare e ricevere”. Durante questi mesi ho infatti conosciuto la cultura e le tradizioni dei miei studenti, e questa esperienza mi ha confermato ciò che pensavo da molto tempo: ossia che la vera bellezza del mondo sta proprio nella sua “diversità”.
Tra i miei studenti che ora sono andati via da Roma c’era Modi, un ragazzo del Mali. Modi era uno studente molto timido, ma con tanta volgia di imparare . Durante l’ultima lezione diedi agli studenti il compito di disegnare e scrivere su un foglio di carta il loro nome, il loro paese di origine e cosa desideravano fare nella loro vita. Al termine della lezione Modi mi regalò il suo disegno con su scritto: “mi chiamo Modi, sono del Mali e voglio lavorare”; ma con grande sorpresa lessi alla fine del foglio la frase: “GRAZIE MAESTRA”.
Un grazie scritto che vale davvero più di mille parole, nonchè il momento più emozionante di questa mia esperienza come volontaria.
Il progetto si realizzerà in alcune aree specifiche di tre paesi, Camerun, Libano e Giordania, e lavorerà sulla riduzione delle disuguaglianze in generale (obiettivo 10 dell’Agenda 2030) e delle discriminazioni…
Obiettivo del progetto è la promuovere il coinvolgimento economico, sociale e culturale dei giovani come componente vulnerabile ma fondamentale per lo sviluppo endogeno dei paesi e la diminuzione delle disuguaglianze,…
L’obiettivo del progetto è il miglioramento della qualità dell’assistenza e di conseguenza della qualità della vita dei sofferenti oncologici e delle loro famiglie, sensibilizzando anche la cittadinanza sulla prevenzione oncologia…
Il progetto si prefigge l’obiettivo di favorire l’accesso, la fruizione e la creazione della cultura, creando modelli inclusivi che incoraggiano la partecipazione, la mobilitazione e il senso di appartenenza alla comunità,…
L’obiettivo del progetto “Diritti al plurale”è quello di promuovere la costruzione di una comunità coesa e solidale contribuendo attivamente alla tutela e promozione dei diritti nelle diverse declinazioni, facilitando soprattutto…
L’obiettivo del progetto è promuovere processi inclusivi per il benessere delle persone e della comunità, mettendo a frutto collaborazioni sinergiche con le agenzie formative locali, con gli enti di zona…
L’obiettivo del progetto è accrescere le opportunità sociali, economiche e culturali dei gruppi più vulnerabili, tra giovani e giovani Neet, donne, rifugiati, bambine e persone con disabilità, attraverso interventi diretti…
Obiettivo del progetto è promuovere pratiche di gestione del territorio più responsabili, consapevoli e sostenibili, ponendo attenzione alle risorse naturali (come l’acqua e importanti ecosistemi naturalistici), ai sistemi di produzione…
L’obiettivo generale del progetto è la salvaguardia e la valorizzazione di un bene culturale archivistico e bibliografico e, al tempo stesso, l’ampliamento della sua fruibilità da parte del pubblico. L’idea…
Il progetto ha come obiettivo “migliorare le conoscenze in materia di tutela e rispetto del patrimonio culturale e ambientale”, nell’ottica di contribuire a far crescere la consapevolezza presso cittadini e…
Il progetto ha l’obiettivo di preservare l’integrità del territorio compreso nella Riserva Naturale della Valle dell’Aniene e di migliorare la qualità ambientale e la funzionalità ecologica dell’area. Questo obiettivo si…
Il progetto si pone l’obiettivo di rendere fruibile la Memoria della Resistenza alla cittadinanza tutta, attraverso l’organizzazione e la catalogazione del materiale in possesso dell’ANPI e contestualmente, sulla base di…
Il progetto riunisce in una rete unica e integrata diversi interventi per la promozione sociale e culturale, l’accesso ai servizi sociali e sanitari, la fruizione dei luoghi di aggregazione e…
L’obiettivo generale del progetto è promuovere tra i cittadini di Monterotondo, e in particolare tra i giovani, una cultura di accoglienza e di azione responsabile nei confronti dei cittadini stranieri,…
Obiettivo del progetto è contribuire alla promozione della pace, alla diffusione della cultura dei diritti e alla loro tutela, nonché alla riduzione delle ineguaglianze e delle discriminazioni attraverso l’utilizzo dello…
L’obiettivo generale del progetto è sviluppare la capacità di accoglienza e protezione di migranti, in particolare minori non accompagnati, transitanti, neomaggiorenni fuoriusciti dai circuiti di accoglienza, donne sole con bambini…
Il progetto mira a sensibilizzare la popolazione giovanile ai temi interculturali e rafforzarne l’impegno sociale e culturale. I 5 volontari SCU saranno coinvolti nelle attività legate ai diversi settori di…
Obiettivo del progetto è favorire il processo di piena inclusione socio-economica dei cittadini dei paesi terzi regolarmente soggiornanti attraverso la promozione di pari opportunità di accesso ai servizi e ai…
