Servizio Civile Francese / Service Civique

IT

Se hai tra i 18 e i 26 anni non compiuti e sei residente in Francia da almeno 1 anno, puoi candidarti per un'esperienza di Service Civique a Vicenza tramite la nostra associazione!

Il Service Civique Français, similmente al Servizio Civile Universale, è un'opportunità di cittadinanza attiva che ruota intorno a tematiche di interesse generale: solidarietà, salute, istruzione per tutti, cultura e tempo libero, sport, ambiente, memoria e cittadinanza, sviluppo internazionale e azione umanitaria, intervento di emergenza in caso di crisi e cittadinanza europea. Per lə volontariə è prevista un'indennità mensile di 620€ a fronte di un impegno settimanale di 25 ore (in media). Il viaggio da e verso l'Italia è a proprio carico.

ASC Vicenza propone progetto di animazione sociale e culturale a Porto Burci, centro culturale e giovanile in centro città attivo dal 2018 grazie al supporto di volontar3 provenienti da diverse associazioni. Uno spazio di sperimentazione dove le idee si trasformano in opportunità per tutta la comunità: concerti, conferenze, dibattiti, feste sociali, corsi e laboratori creativi, attività di supporto burocratico e corsi di lingua italiana per stranier3 e molto altro.

La durata prevista per l'esperienza è di 12 mesi, per darti il tempo e la possibilità di inserirti all'interno del gruppo di volontar3, acquisire familiarità sia con la lingua sia con le competenze pratiche che ti aiuteranno a sentirti via via più autonomo nelle attività.

Di cosa ti occuperesti durante l'anno di SCF a Porto Burci? 

- organizzazione di laboratori e workshop creativi;

- organizzazione e promozione di eventi culturali: contatto con gli artisti, supporto nel coordinamento tecnico audio-video, allestimenti, ecc.

- gestione del circolo/bar e registrazione degli iscritti;

- supporto alla gestione quotidiana degli spazi del centro culturale;

- supporto nella manutenzione e sistemazione delle strutture.

Vuoi avere altre informazioni o sapere come fare domanda? Scrivi a euvicenza@ascmail.it

 

FR

Vous avez entre 18 et 25 ans et vous êtes résidents en France depuis au moins 1 an? Engagez-vous en mission de service civique à Vicenza via notre association!
 

Le Service Civique Français, pareillement au Servizio Civile Universale en Italie, est une opportunité de citoyenneté active qui tourne autour de thèmes d’intérêt général: solidarité, santé, education pour tous, culture et loisirs, sport, environnement, mémoire et citoyenneté, développement international et action humanitaire, intervention d’urgence en cas de crise et citoyenneté européenne.

Pour le bénévole, une indemnité mensuelle de 610 € est prévue en contrepartie d’un engagement hebdomadaire de 25 heures (en moyenne). 
 

ASC Vicenza propose un projet d’animation sociale et culturelle à Porto Burci, centre culturel et jeunesse en centre ville actif depuis 2018 grâce au soutien des bénévoles provenants de différentes associations. Un espace d’expérimentation où les idées se transforment en opportunités pour toute la communauté : concerts, conférences, débats, fêtes sociales, cours et ateliers créatifs, activités de soutien bureaucratique et cours de langue italienne pour étrangers et bien plus encore.
La durée prévue de l’expérience est de 12 mois, pour vous donner le temps et la possibilité de vous insérer au sein du groupe des autres bénévoles, acquérir une familiarité avec la langue italienne et les compétences pratiques qui vous aideront à vous sentir plus autonome dans les activités.


Que ferez-vous pendant l’année de SCF à Porto Burci ? 

- organisation et animation d’ateliers créatifs ;

- organisation et promotion d’événements culturels : contact avec les artistes, soutien dans la coordination technique audio-vidéo, installations, etc.

- gestion du bar et enregistrement des adhésions;

- soutien à la gestion quotidienne des espaces du centre culturel;

- soutien dans l’entretien et l’aménagement des installations


Vous souhaitez obtenir plus d’informations? Écrivez à euvicenza@ascmail.it